Il mondo ideale di Lelouch [riassunto]

Shirley chiede a Lelouch se ci sia qualcosa che non va. Lelouch pensa che quando la vede sorridere sente una strana sensazione, come se sapesse qualcosa che lei non sa.
Si dirigono verso l'aula chiacchierando. Lelouch si sente stranamente appagato dalle piccole cose di cui parlano.
Invita Shirley a un concerto di musica classica. Shirley è sorpresa e scettica, e gli chiede come mai non vada con Nunnaly e Rolo. Lelouch risponde che ha solo due biglietti, e se per caso la musica classica non le piaccia.
Shirley risponde immediatamente che la adora *davvero* moltissimo.

Non riesco a capire se è CANON o no. Perché se lo è, i fan del LuluShirley staranno impazzendo di gioia... O_ò

Gino ha "preso in prestito" la moto di Rivalz per un giro. Dice che è fantastico andare in moto perché senti il vento. Anya dice che il vento era troppo freddo per lei. Gino le chiede se non è dovuto al fatto che se ne va in giro a pancia scoperta. Anya ribatte che sta attraversando il confine che lo separa dalle molestie sessuali.

C.C. commenta: "Quindi era questo che volevi, Lelouch". Era un sogno semplice e bellissimo. Ora che il suo viaggio è terminato può riposare in eterno all'interno del suo cuore. Il sogno sarebbe andato avanti per sempre.