-
Francesca Akira89
| .
|
|
|
|
Piovono cani e gatti.
Significa: Piove molto forte.
Chi ha tempo non aspetti tempo.
Una variazione del Non rimandare mai a domani quello che puoi fare oggi.
Significa: Beh, mi pare chiaro, se hai un impegno o una cosa da fare, non pensare di farla più tardi, ma sbrigatela subito... xD
Una rondine non fa primavera.
Significa: Non trarre conclusioni affrettate.
Sei come S. Tommaso, non ci credi se non ci metti il naso.
Significa: Secondo il Vangelo San Tommaso prima di credere che Gesù era risorto chiese di mettere le mani sulle sue stimmate per avere la prova si trattasse proprio di lui.
In sostanza, il proverbio è rivolto a una persona che non si fida mai di ciò che gli raccontano, ma prima di credere pretende di toccare con mano le prove tangibili.
Nelle botti piccole c'è il vino buono.
Significa: Le cose (persone) piccole e semplici nascondono le qualità migliori.
Altezza è mezza bellezza.
Significa: Essere alti è già di per sé indice di bellezza. (es. un brutto basso è "peggio" di un brutto alto. xD)
La bassa la sposiamo, la alta la usiamo per raccogliere i fichi.
Significa: E' un detto opposto al precedente, la figlia bassa può essere sposata facilmente, la alta se non si riesce a sposarla è buona per raccogliere i fichi dagli alberi. Un po' offensivo nei riguardi delle donne alte. xD
Di notte tutti i gatti sono bigi.
Significa: Di notte non si può riconoscere il colore dei gatti, e sembrano tutti grigi (questo vecchio provierbio non tiene conto dei gatti neri però XD).
In sostanza: In certe condizioni è difficile distinguere le cose per quello che sono davvero, il vero dal falso
Edited by Francesca Akira89 - 22/10/2015, 16:08
|
|
|
| .
|
7 replies since 28/3/2011, 14:26 77447 views
.
