Jim: Capitano Amelia, vi ho portato il caffé.
Dottore: Aah, buongiorno Jim...
Jim: Disturbo...?
Dottore: Assolutamente no!
Jim: Ecco a voi...
Amelia: Grazie!
Jim: Le porto un the, doc?
Dottore: Sì.
Dottore: A proposito, Jim...
Amelia: Aspetta!
Amelia: Signor Hawkings, dobbiamo discutere di una cosa importante, potrebbe lasciarci soli?
Jim: Certo...
Amelia: Eh, la pubertà può essere un problema.
Jim: Capisco. Devo dirlo alla mamma...
???: Ehi, mozzo!
Jim: Che vuoi?
Pirata: Se vuoi liberarti delle parti extra non hai che da dirmelo...
(tutti ridono)
Jim: Che stai..? Cosa...? Cos'è?
Jim: Sono tutte foto mie? E sono...?
Pirata: Le stava distribuendo il cane.
Ciurma: Sììì
Pirata: Quella dev'essere dell'anno scorso, chissà quando l'ha fatta. E' pure animata.
Jim: Animata?
Pirata: Prova a premere nell'angolo...
(Jim strappa le foto)
Pirata: Stupido!
Ciurma: Nooo
Jim: Dì un po', cosa intendevi con parti extra?
Amelia: L'ha scoperto. Peccato.
Dottore: Pensavo di aiutarlo a fare amicizia, non è dolce?
Jim: Quale extra, eh? Fatti sotto!
Pirata: Sei uno sciocco! Guarda qui!
Jim: Dovresti guardare tu! Dove lo vedi... oh...
Ciurma: Visto?
Jim: Vi uccido tutti!
Jim: Doc! Cosa diavolo hai fatto?
Dottore: Scusa...
Amelia: Proprio dolce...
Amelia: Hai un neo in quel punto, chi l'avrebbe mai immaginato...
Jim: Dammi quella foto, felino!
Amelia: Quante foto hai fatto?
Dottore: Circa 100 copie...
Jim: Noooo
Jim: Ehi, il dottore ti ha dato qualcosa?
Silver: Sì. Piuttosto piccolo, eh? Molto dolce... (<-- si riferisce a una foto di Jim neonato)
Silver: Perché le bruci? Qual è il problema Jimbo?
Amelia: Ne hai ancora? Gliele scattavi ogni anno? Oh, questa è di quest'anno? Oh, adorabile. Che pensi di farne?
Dottore: Beh, pensavo di farci una proiezione per quando si fosse sposato...
Amelia: Per favore, dammi quella di quest'anno...
Dottore: Certo. Che ne pensi di questa?
Amelia: Que... questa è...
Dottore: Beh, è un ricordo. Una testimonianza della sua crescita.
Amelia: Doc, hai dei piani sui risparmi della tua vecchiaia? (Forse questo tizio ha delle prospettive future...)
