-
.
In giappone sono state pubblicate delle brevi storie ambientate alla Ashford. Contrariamente alle LIGHT NOVEL principali, le illustrazioni di queste storie sono a colori.
Qui:
http://thekingsgambit.dreamwidth.org/tag/ashford+novels (english)
Ne trovate la traduzione inglese.
Soffrono dello stesso problema delle LN principali, ovvero sono scarsamente inseribili nel canon.
Basti pensare alla storia dove Lelouch e Suzaku parlano delle attività speciali del consiglio studentesco, quando la cosa cade sula festival cross-dressing, è amblematica la differenza rispetto ai drama picture dove assistiamo al festival in questione... nel drama Suzaku è parecchio disinvolto mentre Lelouch è in crisi, nella storia i ruoli sono invertiti, Suzaku sembra molto a disagio alla sola idea, Lelouch parecchio smaliziato (e malizioso)...
Sempre nell'ambito degli strani club, qui c'è un'altra sedicente traduzione dove, più coerentemente con il canon, Lelouch è nervoso e Suzaku allegro e disinvolto... almeno fino al finale angst:
www.fanfiction.net/s/7168250/1/Code-Geass-Light-Novel (english)
Non so se siano mai state raccolte in volume, perché non ne ho trovata traccia sul web.
Forse sono state pubblicate a puntate su delle riviste come Newtype o cose simili.
Ho fatto il riassunto di una storia di quel genere tempo fa:
Il mondo ideale di Lelouch (italiano)
Edited by Francesca Akira89 - 3/6/2015, 12:40. -
.
Ecco l'illustrazione che correda la storia dove Lelouch e Suzaku parlano della festa "scambio ruoli" di cui parlavo su: SPOILER (clicca per visualizzare)
. -
Yu 46.
User deleted
L'espressione di Suzaku.... 
. -
.
Su questo sito ci sono tutte le storie brevi che fanno parte di BOKURA NO HIBI (OUR DAYS): Welcome to the Ashford High School.
https://m.imgur.com/gallery/2lLjz.
Ashford Novels |
